Welcome to the last post in the series of gift guides. This time, let me introduce you some gifts that are fun and useful and won't leave your wallet completely dry. I always have some gifts like these in my care if I run into people I want to gift during the holiday season, but they are also great for those who participate in Secret Santa games.
Pozdravljena v še zadnji od treh objav z idejami za darila. Tokrat ti predstavljam darilca, ki so zabavna in uporabna, pa ne bodo popolnoma izsušila tvoje denarnice. Sama imam vedno nekaj takih darilc v avtu, če v prazničnih dneh naključno srečam koga, ki ga želim obdarovati, dobra pa so tudi za kakšne skrivnostne božičke!
First gift that would be perfect for me is a set of "clothes" for keys. My key for the front door is identical to the one of my parent's house and I never know which is the right one! Besides that, I find these monkeys adorable, don't you? They can be bought at Flat online store (5,95 € for the set).
Prvo darilo, ki bi bilo sploh zame zelo uporabno, je set "oblačilc" za ključe. Moj ključ za vhodna vrata in ključ vhodnih vrat pri mojih starših sta namreč popolnoma enaka in nikoli ne vem, kateri je pravi! Poleg tega so tele male opice izredno simpatične, mar ne? Opice so iz trgovine Flat, dobiš pa jih tudi v njihovi spletni trgovini (5,95 € za set).
Next gift is a must-have for every handbag. This cute little sheep acts as a holder for the earphones. Mine travel with me at the bottom of my purse and always get wrapped around the wallet, pens, papers, lipsticks and other clutter in my purse, which often damages them. Sheep is also from Flat store (8,50€).
Naslednje darilce, ki je verjetno nepogrešljivo v vsaki ženski torbici, je tale simpatična ovčka, na katero se navijejo slušalke. Moje slušalke z menoj potujejo na dnu torbice in se vedno ovijejo okrog denarnice, svinčnikov, računov, šmink in podobnega navlake v torbici, poleg tega pa se pogosto poškodujejo. Ovčka je iz trgovine Flat (8,50€).
Personally, I can't leave without candles. I choose them based on the season, my mood, color of the candle and probably some other subconscious criteria. This year, Svichka candles are all the rage. There are four different scents - basswood, mango, Christmas and fig with brown sugar. You can get them at their online store for 6 €.
Sama ne morem brez svečk. Pri izbiri se ravnam po tem, kateri letni čas je, svojem razpoloženju, barvi svečke in verjetno še kakšnem drugem podzavestnem kriteriju. Letos so hit svečke Svichka, ki jih lahko kupiš preko njihove spletne trgovine (6 €). Na voljo so ti v vonju lipe, manga, božiča ter fige z rjavim sladkorjem.
Another 2016 hit are Beanies coffees which are awesome if I may say so myself. Flavors like Christmas pudding, chocolate-orange, gingerbread and cookie dough will please everyone with a sweet tooth. You can get them at online stores Malinca or Moja čokolada for 4,95 €.
Še en hit letošnjega leta so kavice Beanies, za katere se strinjam, da so res odlične. Okusi, kot so božični puding, čokolada-pomaranča, medenjak in piškotek bodo zagotovo razveselili vsakega sladokusca. Kavice lahko za 4,95 € kupiš v spletni trgovini Malinca ali Moja čokolada.
If I had an Euro for every time I heard the sentence "which glass is mine?" I could probably buy all the gifts from this years' gift guides. One of the best purchases in my household where glass markers. Each person chooses their own, sticks them on the glass and surely doesn't forget the market color, no matter how many glasses they have. These in the photo are more appropriate for wine glasses (store 1001 dar, 5,95€) while there is also a version for regular glasses. I think this is a great gift!
Če bi imela evro za vsakič, ko sem slišala stavek "kateri kozarec je moj?", bi lahko kupila vsa darila, ki sem jih priporočala v preteklih dneh. Eden najboljših nakupov v mojem gospodinjstvu so bili označevalci za kozarce. Vsakdo si izbere svojega, ga prilepi na kozarec in zagotovo vsaj barve svoje oznake ne pozabi, ne glede na število popitih kozarcev. Ti na sliki so primerni za vinske kozarce (trgovina 1001 dar oziroma spletna trgovina, 5,95€), obstaja pa tudi verzija za navadne kozarce. Meni se zdi to res super darilo!
Another gift appropriate for everyone is a set of diamonds. That's right - diamonds! Under 10 €! You simply stick these diamonds into a freezer and pull a few out when you need a refreshing drink. The biggest advantage is that the drinks don't get diluted as they do with regular ice cubes which is especially important with spirits. These are also available in 1001 dar at 4,95 € for 10 diamonds. I can guarantee you that you won't find cheaper diamonds anywhere.
Še eno darilo, primerno za vsakogar, je set diamantov. Da, prav si prebrala - diamantov! Pod 10 €! Te diamante enostavno vtakneš v zmrzovalnik, ko pa potrebuješ osvežitev, jih nekaj vržeš v kozarec. Največja prednost je v tem, da pijače ne razredčijo, kot jo običajne ledene kocke, kar je še posebej fino pri žganih pijačah. Na voljo v trgovini 1001 dar, cena za 10 diamantov 4,95 €. Garantiram ti, da diamanti nikoli ne bodo cenejši.
But since this is a beauty blog and I can't escape my true self, I will end this post by recommending another gift that would surely please your girlfriends. I am talking about the Freedom lip kit (each contains 5 lipsticks and there are nine different kits available at online store Licila.si). I tested them myself (*click* to read the post) and I find they offer great ratio between price and quality. Lipsticks are nicely pigmented and easy to apply, while the versatility of colors will please every beauty junkie. These lip kits are priced 6,99-7,99€.
Ker pa je to lepotni blog in ker ne morem iz svoje kože, ti na koncu predlagam še eno darilo, ki ga bo gotovo vesela vsaka prijateljica. Govorim o Freedom setu šmink (vsak vsebuje 5 šmink, obstaja pa kar devet različnih setov, ki si jih lahko ogledaš na Licila.si), ki sem ga sama preizkusila (*klik* za oceno) in po mojem mnenju ponuja odlično razmerje med kakovostjo in ceno. Šminke so lepo pigmentirane in se enostavno nanesejo, raznolikost v barvah pa bo zadostila čisto vsaki lepotni navdušenki. Cene setov se gibljejo med 6,99 - 7,99 €.
So we've come to the end of my gift guides. Tell me, did I give you any ideas? As always, don't forget to search for the secret word of the day and I'll be with you again on Friday with a very cheerful Christmas topic. Until next time, stay beautiful!
Tako, pa sva prišli do konca mojih idej za darila. Mi boš zaupala, če sem ti kaj pomagala? Seveda ponovno ne pozabi poiskati današnje besede dneva, v petek pa se ponovno vidiva z zelo božično obarvano temo! Do naslednjič, ostani čudovita!
Super ideje! :)
ReplyDelete